{"id":2006,"date":"2024-04-30T11:31:40","date_gmt":"2024-04-30T09:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/malvaux.net\/home\/documentation-center\/"},"modified":"2025-11-13T13:45:40","modified_gmt":"2025-11-13T12:45:40","slug":"documentation-center","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malvaux.net\/en\/home\/documentation-center\/","title":{"rendered":"DOCUMENTATION CENTER"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_blend=&#8221;multiply&#8221; background_color_phone=&#8221;#000000&#8243; background_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient_phone=&#8221;off&#8221; parallax_phone=&#8221;off&#8221; background_size_phone=&#8221;cover&#8221; background_position_phone=&#8221;center&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;75px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;0.2em&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_padding=&#8221;50px||4px|||&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;justified&#8221; text_orientation_phone=&#8221;justified&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>DOCUMENTATION CENTER<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">SUMMER SCHOOL #2<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">25-29.08.2025<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Malvaux Forest, Biel\/Bienne<\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Participants: Marie-Anne Lerjen, Ondine Cloez, Simone Truong, Dafni Stefanou, Belinda Winkelmann, Lea Fulton, Nate Yaffe, Emma F\u00e4lt, Simona Ferrar, Roxanne Schultz, Thea Spiri, Giulia Sorenzi<\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;2419&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">SUMMER SCHOOL #1<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">19-23.08.2024<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Malvaux Forest, Biel\/Bienne<\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Participant.es: <span style=\"color: #ffffff;\">Nathalie Dubath, <\/span><span style=\"color: #ffffff;\">Laure Jolissaint, Dafni Stefanou, Adina Secretan, Belinda Winkelman, Nicolas Dutour, Catarina Marques, No\u00e9mie Saga Hirt, AlanTwichell, Kristine Preuss, J\u00fcrgen Funke, Ula Liagait\u00e9, Charlotte Riondel, Anna Von Siebenthal, Marie-Anne Lerjen, Gabriel Arellano, Georgia Duncan, Doris Kuhn Traore, Margot Roth<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">&#8220;Arriving in Biel at midnight, I climbed up to the edge of a black forest on the hill. As I searched for the door to the scout lodge through which I could enter, I could already feel its presence. As so often, a thousand questions ran through my mind: what was I doing here, so far from London? Who was going to be there? And above all, what would this moment really be like? I had followed an intuition, having read the intentions of the residency, which had resonated deeply within me. Yes, I wanted to listen, to move, to use my voice &#8211; and yes, I&#8217;m tirelessly curious about the forest. But above all, I wanted to live this experience in community.&#8221; <\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Text excerpt, Georgia Duncan<\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;2229,2244,2238,2247,2226,2259,2268,2283,2286,2232,2241,2253,2262,2280,2271,2277,2274,2256,2235,2250,2265&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Images: Simone Haug  <\/span><\/h5>\n<h3><span style=\"color: #cc99ff;\"><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;32px|80px|32px|80px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px|40px|40px|40px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; text_font_tablet=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_font_phone=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;12px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #000000;\">ARTICLES<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.manufacture.ch\/download\/docs\/d3zte7ut.pdf\/Journal%20de%20la%20Recherche%20n%C2%B06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><span>Journal de la Recherche n\u00b06, Manufacture, Lausanne, January 2025<\/span><\/a><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/tatenbank.org\/article\/244\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\"><span>Green the future, Tatenbank, January 2025<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p id=\"h_5025917281071739808697484\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/tatenbank.org\/article\/244\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\" style=\"color: #000000;\"><\/a><\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h1><span style=\"color: #000000;\">VIDEOS<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Performance created during summer school 2024:  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">  &#8220;<a href=\"https:\/\/www.lerjentours.ch\/a-wooden-floor-walk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #000000;\"> A Wooden Floor Walk&#8221;<\/a> (2&#8217;35&#8221;), Marie-Anne Lerjen  <\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/malvaux.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Screenshot-2024-05-04-at-15.13.09.png&#8221; title_text=&#8221;\u00a9Gregory Stauffer&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOCUMENTATION CENTER SUMMER SCHOOL #225-29.08.2025 Malvaux Forest, Biel\/Bienne Participants: Marie-Anne Lerjen, Ondine Cloez, Simone Truong, Dafni Stefanou, Belinda Winkelmann, Lea Fulton, Nate Yaffe, Emma F\u00e4lt, Simona Ferrar, Roxanne Schultz, Thea Spiri, Giulia Sorenzi SUMMER SCHOOL #119-23.08.2024 Malvaux Forest, Biel\/Bienne Participant.es: Nathalie Dubath, Laure Jolissaint, Dafni Stefanou, Adina Secretan, Belinda Winkelman, Nicolas Dutour, Catarina Marques, No\u00e9mie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1996,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2006","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2439,"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2006\/revisions\/2439"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malvaux.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}